المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : تعرفو على لغة الامازيغ بالمغرب...


محبة يابان
14-10-2007, 10:07 PM
http://majdah.maktoob.com/vb/images/smilies/ma%20(25).gifمرحبا هذه اللغة يتكلم بها الكثير من المغاربة الذين من اصل امازيغي اود ان اقربكم منها بهذا الحوار ..كما انها اصبحت تدرس عندنا في المدارس الابتدائية...



مادغيس : أزول فلاون

ماكسن : أزول فلاك آ مادغيس
باديس : توسانغ تاومات.
مادغيس : تانميرت آ باديس، تانميرت.
ماكسن : مماك توسيدد؟
مادغيس : د أصبيح، شك مماك توسيدد؟
ماكسن : د أصبيح، ماني تليد آ مادغيس؟
مادغيس : لّيغ أك وو....
ماكسن : ماني تلّيد؟
مادغيس : لّيغ گار تادّارت د تاغربوزت.
باديس : تاغربوزت! تاغربوزت نـ ماتّا؟
مادغيس : واي تاغربوزت، غرّغ گ ئلس ومازيغ.

-------------------------------------------------------------الترجمة العربية-------------------------------------------------


مادغيس : أهلاً بكم
ماكسن : أهلاً بك يا مادغيس
باديس : مرحبا بك
مادغيس : شكرا يا باديس، شكراً
ماكسن : كيف حالك؟
مادغيس : جيد، وأنت كيف حالك؟
ماكسن : جيد، أين أنت يا مادغيس؟
مادغيس : موجود....
ماكسن : موجود أين؟
مادغيس : موجود مابين البيت والمدرس؟
باديس : المدرسة! مدرسة ماذا؟
مادغيس : نعم المدرسة. أتعلم اللغة الأمازيغية.

مادغيس ، باديس و ماكسن ثلاثتهم أسماء أمازيغية

http://majdah.maktoob.com/vb/images/smilies/m-s5.gif






وانا جزائرية امازيغيةةةة

منقوووووووووول للامانة

محبة يابان
14-10-2007, 10:13 PM
خربطت وين بحط للموضوع ارجو من المشرفة انو بتحطو بالسنة مختلفة

hidayamina
15-10-2007, 04:15 PM
مشكووووووووووووووورة اختي على الموضوع
لكن انا لا اعرف هذه اللغة نحن من الاوراس
و لغتنا الاصلية هي الشاوية
لكن نحن نتكلم العربيةو الشاوية
و مشكوووووووووووووووووورة مرة اخرى

محبة يابان
17-10-2007, 04:51 PM
تسلمي على رد اي انا اقصد شاوية اي لان انا ما اعرف موقعهم ما اعرف اصلا لهجة بس كلمات

winxclub
18-10-2007, 12:03 AM
مشكورة يا محبة يابان على التعريف بلغتنا الأصلية.

Nadin the coolest girl 4
19-10-2007, 04:58 PM
شكرا سوسو محبة يابان على المعلومات الرائعه متلك يا وردة يا حبيبة قلبي

محبة يابان
20-10-2007, 12:48 PM
تسلمي يا غلا نادين على مرورك العطرررررررررررررررررررررر

سمسومة المهضومة
24-05-2008, 09:37 PM
مشكووووووووووووووورة اختي على الموضوع
لكن انا لا اعرف هذه اللغة نحن من الاوراس
و لغتنا الاصلية هي الشاوية
لكن نحن نتكلم العربيةو الشاوية
و مشكوووووووووووووووووورة مرة اخرى

اللغة الامازيغية تنقسم لاقسام: لغة القبايل/الشاوية/ اللغة اللي يحكو فيها ناس الصحرا...الخ
والشاويين هم في الاصل امازيغيين متل القبايل

وانا ايضا امازيغية شاوية بصح مانعرفش نحكي امازيغية بزاف لانو ولدت وكبرت في الغرب(وهران)


مرسي على التعريف وعلى الكلمات

سمسومة المهضومة

in-the-light
27-05-2008, 01:56 AM
Tanmirte Nm

Tfolki baaahra
thla gh ikhfnme ^;^

بنت فلة و أخوها علة
05-06-2008, 01:29 PM
7fygi
jurygfhiordytfchjxpo;disuytcuhiopkyftrdyuuiytfyuih hbvjhyfdtsrsaedsz