i'm so sorry..ماعرفت اتجرمـه
بس حطياها بمترجم Google وطلع لي:

مرة واحدة في مدينة اصفهان الملكي، كان هناك حطاب القديم الذي عاش وحده مع ابنته الصغيرة.
كل يوم، ذهب الحطاب الى الصحراء لجمع بعض الشجيرات الخشبية ثم بيعت في السوق والحطب. بهذه الطريقة، حصل على ما يكفي بالكاد لاثنين منهم.

ميسس سويت
اذا تعرفين تترجمين انجليزي بدون برامج بليز
ترجمي ذي


Once in the royal city of Isfahan, there was an old woodcutter who lived alone with his young daughter.
Every day, the woodcutter went out to the desert to gather some wood bushes, then sold them in the market as firewood. In this way, he earned barely enough for the two of them.