مساك وردي اغاليه
لو قال وادعت الحبيب وفارقت البلاد هل ستؤدي نفس المعنى ؟؟؟
لا تؤدي نفس المعنى
أتعلمني لماذا؟؟؟
لأنك قلتِ طرد من البلاد
اي أنه ودع البلاد لأنه يجب عليه توديعهم كونه طرد
لذا أختيرت ودعت للبلاد ولم يقل فارفت لأنه لم تفارقة الغربة بل الطرد
وبالنسبة للحبيب
كونه فارق الحبيب رغما كونه كونه طرد
أي أنه لم يودعه برغبته أو لخيانه أو لأمر ماء
لذا إختار لفظ فارقت لأنه لم يرد الوداع لكن ظروف طردة فرقته عن أحبابة
ودمتي بحب
مدينه الحب