هلا فيك نادين
إي وأنا قلت لك أنه فكرة الأمثال مرة عاجبتني
وبالنسبة للي أضفت أضفتها
من توقعات ممكن إنك إنتِ أو إمان تاخذوها
وبالنسبة للإمثال ما تحتاج لمقدمة
وبما إنها زاوية من زوايا المجله
راح تكتفين بكتابة عنوان بإسم الأمثال
علشان تكون خفيفه وسهله القراءة ولا تدعوا للملل
وضعي فيها أمثلتك
واللي عجبتني
ما لا يمكنـ علاجهـ , يتعينـ إحتماله :
what can't be cured ,must be endured .
لا وردهـ دونـ شوكهـ :
there is no rose , whith out a thorn .
ليسـ للتعلمـ سِنٌ يقفُ عندها :
never too old to learn .
التأجيلـ لصـ الزمانـ :
procastination is the theif of time .
لا تؤجلـ إلى غد ما يُستَطاعُ عملهُ اليومـ :
never put off till tomorrow , what can be done today .
الوقتـ مالـ :
time is money .
هذي الأمثال اللي عجبتني
وماشاء الله تبارك الله ترجمتك ممتازة
ربي يزيدك يارب
ولو حابة إضافات أمثال راح
أضيف لك