[яιšα }]

][ .. السلآم عليكم ورحمة الله وبركآته.. ][














عندما تكون وحيداً ..

عندما يعاملك الجميع على أنك [ منبوذ] .. من دون أي سبب .. !!




عندما يستغلك الغير بإسم [ الصداقه ] .. ويستخفون بك ويحتقروك ..

عندها فقط ....

تكره كل شئ ..

تكره نفسك .. تكره حتى اسمك !

و تتمنى التحول لشخص آخر معاكس لشخصيتك تماماً .. لتُري الجميع بأنك مختلف ..

يحصل ذلك !!

ويكون لك شخص يساعدك و ينقذك من مواقفك الصعبه .. أقرب ما يكون [ ملاك حارس ]

.. كما تقول [ يايا ] ~

OTHELLO Manga

‘

مانجـا مميزه ، رائعه ..










فريق Girly Ghost.. إنطلاقتنا الأولى في عالم ترجمة المــانجا
هذا إنتاجنا الأول و ليس الأخير - إن شاءالله -

،

مانجا Othello

المجــلد :

1

الفصـــل : 1

القصّه | Story

تحكي المانجا قصة [ يايا ] الفتاه ذات الـ 16 عاماً ..

فتاه خجوله .. وحيده .. بدون أصدقاء حقيقيين ..
زميلتاها في الصف استغلاها باسم الصداقه .. وملؤوا حياتها بالمشاكل ..
يقولون عنها أنها سخيفه و ممله ..
... وتستمر الصداقه المكذوبه ..........

زميلها في الصف .. يتحول من ذاك الفتى الأحمق .. إلى الملاك الحارس ..
ينقذها من المواقف المحرجه .. ويهتم لأمرها ..

تُصادف [ يايا ] الكثير من الناس الذين يحاولون إذلالها .. وكشف سرها بأي طريقه ..
وأغلبهم يغارون منها بسبب قربها من شخص ما ..


فـــ ما سر [ يايا] .. ؟
ومن هي [ نانا ] الفتاه القويه الجريئه .. التي تختلف عن [يايا ] في كل شيء .. ؟
ما حقيقة علاقة [ مورياما ] بـ [ يايا ] .. ولماذا يغار منها الجميع .. ؟
من كل هؤلاء الناس حول [ يايا ] .. أأصدقاء همْ ؟ .. أم أعداء .. ؟ أم مجرد أشخاص يبحثون عن [ نانا ] .. ؟



>>> أحدآآآآث كثيرهـ ..
مواقف أليمه .. سعيدهـ .. مضحكه .. حزينه ..

كلّهآ .. ننقلهآ لكم بكل مشآعرنآ ..
فتابعوا ترجمتنا لــ othello


،



الشخصيّات | Characters





|~ يايا ~|
× الشخصية الرئيسية ×



فتاه خجوله .. لا تملك أي أصدقاء حقيقيين ..
أمها توفيت وهي صغيره .. وهي الآن تعيش مع والدها قوي الشخصيه ..

لا تملك أي خبرات اجتماعيه .. لأن والدها لا يسمح لها بالبقاء كثيراً خارج المنزل .. خصوصاً في الليل ..


تحب الموسيقى وتهتم بها كثيراً ..
دائماً ما تمنت أن تكون نجمه موسيقيه مشهوره ..
لكن .. بسبب تجاهل الناس الدائم لها .. و استخفافهم بهاـ بسبب ضعف شخصيتها وخجلها ـ .. فقدت ثقتها بنفسها ..
و تخلت عن هذا الحلم =[


هي من أكبر معجبي [ شوهي ] .. ـ المغني الرئيسي في فرقة [ جولييت ] ـ .. ومن أكبر مشجعيه ..
ومن شدة اعجابها به .. تقوم بعمل Cosplay له ..

تجتمع كل يوم أحد مع بقية الـ Cosplays المعجبين بـ [ جولييت ] ..
... لذلك .. بالنسبة إليها .. يعتبر يوم الأحد يوم خاص جداً .. تخرج فيه عن طورها المعهود .. !


لها مشاعر خاصه تجاه [ مورياما ] ـ زميلها في الصف ـ .. اكتشفتها في وقت متأخر نوعاً ما ..
لكنها لم تتجرأ لتخبره بذلك ..

ودائماً ما تشعر أنها تخون حبها لـ [ شوهي ] بسبب مشاعرها تجاه [ مورياما ]






|~ نانا ~|
× الشخصية المُعاكسه لـ [ يايا ] في كل شيء ×



تُرى ما علاقة [ نانا ] بـ [ يايا ] ؟
ولماذا دائماً تقترنان ببعضهما ؟
وما سر تشابه شكليهما ؟

>> سنعرف من الأحداث ^_-


[ نانا ] تظهر دائماً كلما وقعت [ يايا ] في مشكله ..
وتحل لها هذه المشكله .. وتنتقم من المسيئين لها ..


[ نانا ] على النقيض تماماًَ من [ يايا ] ..
فهي قويه ، جريئه ، واثقه جداً من نفسها ، و خشنه نوعاً ما .

و .. تعمل كل ما لا تقدر [ يايا ] على فعله !!


تقع في حب [ مورياما ] هي الأخرى !!!!
لكن .. على عكس [ يايا ] بالطبع .. تخبره بحقيقة مشاعرها تجاهه ..

فما الذي سيحدثه هذا الأمر على علاقة [ مورياما ] بـ [ يايا ] ؟






|~ مورياما ~|
× صديق [ يايا ] ×



زميل [ يايا ] في الصف .. ويجلس بجوارها ..
فتى محبوب و لطيف ، و مهذب مع الجميع ..


له اهتمام خاص بـ [ يايا ] .. فهو دائماً يساعدها .. وينقذها من المواقف المحرجه ..
يحاول دوماً ان يُكسبها الثقه في النفس .. وعدم الاهتمام بآراء الناس .

كانت [ يايا ] في بداية معرفتها به تعتبره أحمق !
لكنها بعد ذلك أصبحت تعتبره { ملاكها الحارس }


له اهتمام بالموسيقى هو أيضاً ..
ويملك فرقته الخاصه المسماه [ Black Dog ]
هو الغني فيها .. و عازف الجيتار .

دعا [ يايا ] لزيارة مقر الفرقه .. وهذا جلعها سعيده جداً =]


له دور كبير جداً .. و أهميه كبيره في القصه ..






|~ شوهي~|

رئيس فرقة [ جولييت ] الموسيقيه .. التي تعشقها [ يايا ] ..




|~ والد [ يايا ]~|

وهو صآرم و دقيق و حآزم .. لأنه يخاف عليها من أي مكروه ..




|~ فريق BLACK DOG ~|

فرقة [ مورياما ] الموسيقيه التي يترئسها هو ..

|~ سيري & موي ~|

فتاتان من نفس صف [ يايا ] ،تدّعيان أنهما صديقتيها ..

لكنهم يستغلونها بأسم ذلك ، و يغارون منها .. ويذلونها ..

الترجمه : deweyes
التدقيق : الفتاة الغامضه
اللصق : яιšα } ، مملكة القلوب
إعداد فايل الـ HTML :اdeweyes
المراجعة النهائية : deweyes
الرفع : яιšα }

http://www.zshare.net/download/5724361009e991a3/
،

http://ifile.it/ul5x72c

بعد فكّ الضغط .. افتحوا فايل [ GG_Othello_V1_Ch1 ]

،

انتهينا من التشابتر الأول ..

نتمنى ان تكون ترجمتنا أعجبتكم ..

أنتظرونا مع التشابتر 2 ..

تقبلوا كل الحب من فريق ~

Girly Ghost

яιšα }
deweyes
مملكة القلوب
الفتاة الغامضه
.............................،

المصدر: منتديات بنات دوت كوم

---

"Girly Ghost" , H,g ulg >> FZOTHELLOZD

الموضوع الأصلي : "Girly Ghost" و أول عمل .. [~OTHELLO~] || القسم : Girly Ghost || المصدر : منتديات بنات دوت كوم || كاتبة الموضوع : яιšα }